Conditions d’utilisation du site web

Dernière mise à jour : 16 fevrier 2026

​

Acceptation des conditions d’utilisation du site web

Les présentes conditions d’utilisation du site web constituent une entente juridique conclue entre Bloom Corporation (« Bloom Corp ») et vous. Les conditions suivantes (les « Conditions d’utilisation ») régissent votre accès et votre utilisation du site metabolic-balance.ca (le « Site »), y compris tout contenu, fonctionnalité et service offert sur ou par l’intermédiaire du Site.

​

EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ ET CONSENTEZ À ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION AINSI QUE PAR LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE BLOOM CORP. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D’UTILISATION OU LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER AU SITE NI L’UTILISER.

​

Modifications des conditions d’utilisation et du site

Bloom Corp se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier et de mettre à jour les présentes conditions d’utilisation de temps à autre. Toutes ces modifications entrent en vigueur immédiatement dès leur publication et s’appliquent à tout accès ou utilisation continue du Site. Vous acceptez de consulter périodiquement les conditions d’utilisation afin de prendre connaissance de ces modifications, et votre utilisation continue du Site constitue votre acceptation de celles-ci.

​

Les informations et le contenu du Site peuvent être modifiés, retirés ou interrompus à tout moment, à la seule discrétion de Bloom Corp, sans préavis. Bloom Corp ne sera pas tenue responsable si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du Site est restreint ou indisponible à tout moment ou pour toute période.

​

Relation entre Bloom Corporation et Metabolic Balance Global AG

Metabolic Balance Global AG (« Metabolic Balance ») offre certains services liés à un programme de perte de poids et à un plan alimentaire personnalisé par l’intermédiaire de ses coachs. Bloom Corp est le titulaire de la licence nationale canadienne autorisé à promouvoir les services de Metabolic Balance au Canada ; toutefois, Bloom Corp ne fournit pas directement ces services. Les services sont fournis par Metabolic Balance et ses coachs.

​

Pour devenir coach ou contacter un coach afin d’obtenir des services, veuillez consulter les liens pertinents sur le Site.

​

Si vous recevez des services de Metabolic Balance ou d’un coach, ces services sont fournis en vertu d’une entente distincte entre vous et Metabolic Balance ou le coach, selon le cas.

 

Le nom Metabolic Balance, ainsi que ses marques de commerce, sont utilisés sous licence et demeurent la propriété de Metabolic Balance Global AG.

​

Sécurité, confidentialité et utilisation du site

La sécurité de vos renseignements personnels est très importante pour Bloom Corp. Bloom Corp utilise des mesures physiques, électroniques et administratives conçues pour protéger vos renseignements personnels contre la perte accidentelle ainsi que contre l’accès, l’utilisation, la modification ou la divulgation non autorisés.

​

La sécurité de vos informations dépend également de vous. Les utilisateurs sont responsables de leur propre accès au Site et doivent s’assurer que toute personne accédant au Site par leur connexion Internet est informée des présentes Conditions d’utilisation et s’y conforme. Certaines sections du Site peuvent nécessiter une inscription.

​

Il est une condition de votre utilisation du Site que toutes les informations que vous fournissez soient exactes, à jour et complètes.

 

La transmission d’informations sur Internet n’est pas entièrement sécurisée. Bien que Bloom Corp prenne des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements personnels, elle ne peut garantir leur sécurité. Toute transmission se fait à vos propres risques.

 

Le Site peut inclure des fonctionnalités interactives telles que des formulaires, des forums, des profils ou des communications. En soumettant des informations par ces fonctionnalités, vous consentez à leur collecte, utilisation et divulgation conformément à la politique de confidentialité de Bloom Corp.

​

Le Site utilise des témoins (cookies) pour améliorer ses fonctionnalités. Si vous refusez les cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner.

​

Vous êtes interdit de tenter de compromettre la sécurité du Site, notamment :

• accéder à des données non autorisées

• contourner les mesures de sécurité

• perturber les services ou les réseaux

• utiliser des robots ou outils automatisés

• introduire des virus ou codes malveillants

• attaquer le Site

• ou interférer avec son fonctionnement normal

 

Droits de propriété intellectuelle

Le Site et tout son contenu, y compris les textes, images, graphiques, logiciels, vidéos, sons et conception, sont la propriété de Bloom Corp ou de ses concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

​

Le nom Bloom Corp, le nom Metabolic Balance et tous les logos et marques associés sont des marques de commerce appartenant à Bloom Corp ou à ses concédants. Vous ne pouvez pas utiliser ces marques sans autorisation écrite préalable.

 

Vous pouvez utiliser le Site uniquement à des fins personnelles et non commerciales.

 

Toute utilisation non autorisée constitue une violation des présentes Conditions d’utilisation.

​

Absence de garantie

Le contenu du Site est fourni à titre informatif seulement et ne constitue pas un conseil professionnel.

​

Bloom Corp ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité du contenu.

​

Votre utilisation du Site est à vos propres risques.

​

Le Site est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité », sans garantie d’aucune sorte.

​

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Bloom Corp ne pourra être tenue responsable de tout dommage résultant de votre utilisation ou incapacité d’utiliser le Site, y compris les pertes financières, pertes de données ou autres dommages indirects.

 

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de dégager Bloom Corp de toute responsabilité découlant de votre violation des présentes Conditions d’utilisation ou de votre utilisation du Site.

​

Droit applicable

Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par le droit français.

Tout litige relatif à leur interprétation, leur validité ou leur exécution sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège social de Bloom Corporation, sauf disposition légale impérative contraire.

​

Intégralité de l’entente

Les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que la Politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’entente entre vous et Bloom Corporation concernant le Site.

​

Coordonnées

Ce site web est exploité par :

Bloom Corporation

162 Chemin des Fioges, Mont Saxonnex 74130

contact@metabolicbalancecoach.com